2. Chut !
La discrétion est partout de mise au Japon.
Dans les transports, on ne parle pas ou peu.
Et dans des lieux censés être conviviaux, comme des restaurants, on n'entend guère le bruit des conversations, excepté lorsque les clients sont sous l'emprise de l'alcool.
Un véritable contraste avec le vacarme ambiant des quartiers commerçants.